Translating specialized metaphors in technical discourse: an analysis of 'Foundations of Engineering' and its Malay translation 'Asas Kejuruteraan'