Release, Transformation, and Effects of Polymer-Associated Chemicals in the Aquatic Environment