A Subgrid Approach For Unresolved Topography In Shallow Water Hydrodynamic Modeling