High precision simulations of electroweak physics with Sherpa