Retinal Ganglion Cell Population Codes From Starlight to Sunlight