Strategic learners with Korean pop culture