Augmenting Cartographic Resources and Assessing Roadway State for Vehicle Navigation