On the Use of Copulas in Modern Process Monitoring