Bayesian Aggregation of Evidence for Detection and Characterization of Patterns in Multiple Noisy Observations