Leveraging Human Insights Into Problem Structure For Scientific Discovery