Federated Multi-objective Symbolic Regression for clinician-in-the-loop in the design and development of Machine Learning predictive models