Probing the binding properties of polyelectrolytes as supramolecular hosts