Tracing hydraulic fracturing fluids and formation brines using boron, radium, and strontium isotopes