Probabilistic models for the identification and interpretation of somatic single nucleotide variants in cancer genomes