Assessing Seasonal Performance, Stiffness, and Support Conditions of Pavement Foundations