First direct mass measurement of the two and four neutron halos ⁶He and ⁸He using the TITAN Penning trap mass spectrometer