Unconventional Peierls physics in underdoped Bi2201