Evaluating Polymeric Materials for Sensing of Gaseous Analytes