Defining symbolic spaces in response to a globalized world : incorporating GMOs and segregating markets in Mexican agriculture